她每次吃东西都在那搅来搅去
“She always stirs the soup for no particular reason.”
THE DIALOGUE REEL
为什么不行
“Why not?”
她 每次 吃 东西 都 在 那 搅 来 搅 去
“She always stirs the soup for no particular reason.”
全把红汤搅到我白汤里了
“And, the spicy soup would get mixed with my clear soup.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't eat a single bite of her food.”
“When I was hungry, I ate her spoiled leftovers.”
“She can be persuaded by reason but not cowed by force.”
“You're always the one who eats the most at these free meals,”
“Why isn't she buying this anymore?”
“And every time she finishes her sandwich,”