《The Epoch of Miyu》 S1·E34 (28:00)
HSK 4
bǎo zhèng zhǎn pǐn zài nǎ rén jiù zài nǎ
保证展品在哪人就在哪
“We guarantee that wherever the exhibits are, they will be.”
《The Epoch of Miyu》
S1·E34
TIMECODE: 28:00
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
quán tiān hòu dì zhàn gǎng xún luó
全天候地站岗巡逻
“to stand guard and patrol around the clock.”
bǎo zhèng zhǎn pǐn zài nǎ rén jiù zài nǎ
CURRENT FOCUS
保证 展品 在哪 人 就在哪
“We guarantee that wherever the exhibits are, they will be.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xīn kǔ nǐ le
辛苦你了
“Thanks for your hard work,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E34 (28:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus