喝杯茶再走也不迟嘛 李家有的是好茶
“It won't be too late to leave after a cup of tea! The Li family has plenty of fine tea.”
THE DIALOGUE REEL
言大人 二位大人留步 赵大人 言大人
“Lord Yan, My Lords, please stay. Lord Zhao, Lord Yan.”
喝杯茶再走 也不迟 嘛 李家 有的是好茶
“It won't be too late to leave after a cup of tea! The Li family has plenty of fine tea.”
二位大人留步
“Please stay, Your Lordships!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and humiliate the Li family.”
“you don't have to go to the Li family.”
“After all, this is an obstacle that the Li family must tackle on their own.”
“That is the Li family's secret formula. How could they lend it to outsiders?”
“The Li family took so much from us,”
“I told you to study at home, yet you ran to the Li family”