祯娘 你又瘦了些了
“Zhen, you've lost some weight again.”
THE DIALOGUE REEL
几日不见
“I haven't seen you in days—”
祯娘 你 又瘦了 些了
“Zhen, you've lost some weight again.”
回头让你大伯娘 给你做些好吃的 送去墨坊
“I'll have your eldest aunt make you something delicious and send it to the ink workshop.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Zhen, I've envied you since we were kids.”
“Zhen, please don't misunderstand.”
“Zhen, calm down.”
“Zhen, I really don't know what to do.”
“Zhen, I did all this so we could have a good life.”
“Zhen, you gave me such a fright. I have so much more to say,”