又瘦了
yòu shòu leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
📌 好吃
→Nuance: 劝多吃且因对方消瘦，意图一致
📌 多吃点
→Nuance: 劝多吃肉变胖，表达方式不同
📌 多吃点
→Nuance: 劝多吃肉意图完全一致可互换
📌 你看你
→Nuance: 劝多吃且因对方消瘦，意图一致
📌 吃肉长肉
→Nuance: 劝多吃肉变胖，表达方式不同
📌 吃肉长肉
→Nuance: 劝多吃肉意图完全一致可互换
📌 瘦了
→Nuance: 劝多吃且因对方消瘦，意图一致
📌 多吃点肉
→Nuance: 劝多吃肉变胖，表达方式不同
📌 多吃点肉
→Nuance: 劝多吃肉意图完全一致可互换
📌 谢谢
→Nuance: 长辈劝多吃肉，意图一致