你是谁呀老爷这这这他是谁呀

“Who are you? Master. Who... who... who is he?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E18

TIMECODE: 02:58 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lǎo yé

老爷

“Master.”

nǐ shì shuí ya lǎo yé zhè zhè zhè tā shì shuí ya CURRENT FOCUS

“Who are you? Master. Who... who... who is he?”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā tā

他他 →

“He...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“-Who are you? -Who are you? Come out! Master!”

“the person you mentioned— who is he?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E18 (02:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus