大后天上午十点半 一定帮我送到 大后天
“Deliver it by 10:30 AM the day after tomorrow. The day after tomorrow?”
THE DIALOGUE REEL
寄出了录音笔 你好 是您约的同城送啊 对 好
“(I mailed the voice recorder before turning myself in.) - Hello. - You requested the same-day delivery? Yes. Okay.”
大后天上午十点半 一定帮我送到 大后天
“Deliver it by 10:30 AM the day after tomorrow. The day after tomorrow?”
“You can book it on the very day. No need to book days ahead.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Three hours and it still hasn't arrived.”
“Return it first thing tomorrow morning. Keeping this here”
“When it arrives, go pick it up for me.”
“Uh, j-just deliver it tomorrow morning.”
“Would you mind waiting a moment?”
“Give it to me. I'll deliver it for you later. No way. It's almost late.”