一路与各州守军交战
“fighting prefectural garrisons all the way.”
THE DIALOGUE REEL
此番三军叛乱
“The Three Armies rebelled this time,”
一路 与各州守军 交战
“fighting prefectural garrisons all the way.”
“Although we tried our best to minimize casualties,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We split into three groups this time.”
“protected by layers of imperial guards,”
“The main force of the enemy has been transferred to the frontline.”
“You were attacked on the way to Jiaozhou.”
“All accompanying soldiers died fighting.”
“One group was ambushed,”