不是本地人 你怎么一个人来隆城啊
“you're not a local. Why did you come to Longcheng alone?”
THE DIALOGUE REEL
虽然白家武馆散了 侠义精神不能丢 我听你口音
“Even though the Bai Martial Arts School is gone, we can't lose our sense of honor. From your accent,”
不是本地人 你 怎么 一个人来 隆城 啊
“you're not a local. Why did you come to Longcheng alone?”
没有 我跟朋友一起来 她一会儿就到
“No, I came with a friend. She'll be here soon.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When she first came to Longcheng, she was just a fruit seller.”
“It just so happens a colleague of mine went on a business trip to Longcheng.”
“I'm from Longcheng.”
“People in Longcheng are too savage. I just got off the train,”
“You used to be a boss in Longcheng, and now you live like a rat”
“If they can't air it, I'll contact the Longcheng -and Shengcheng TV stations. - Stop!”