难不成她真的要考大学啊
“Is she really trying to get into college?”
THE DIALOGUE REEL
坏了
“Oh no.”
难不成 她 真的要考大学 啊
“Is she really trying to get into college?”
“What are you doing? I'm going to send a telegram to Ziyu! I can't count on you for anything.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And she's about to go to university.”
“If university intakes are still based on academic merit, I'd have secured a place.”
“But getting into college isn't that simple.”
“If she had got a better result, she would have to study law.”
“Whether she passes the audition or not,”
“If I don't take the exam, I can see the end of my life at a glance.”