我不是警察 不见棺材不落泪
“I'm not a police officer. You won't shed a tear until you see the coffin.”
THE DIALOGUE REEL
人堆里 一眼就能看出警察
“I can directly spot a police officer in the crowd.”
我不是 警察 不见棺材不落泪
“I'm not a police officer. You won't shed a tear until you see the coffin.”
来
“Come on.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The cops are evil as well.”
“take a police officer, it's to use them as leverage”
“you're not a police officer now, and you're not an owner here either.”
“I didn't expect you to become a cop either.”
“- Beg your pardon? - I'm not talking to a killer cop.”
“I told you we're not the police.”