你早完蛋了 这可是你 最后一次机会了
“you would have been killed. This is your last chance.”
THE DIALOGUE REEL
拼命地在后面追 拼命地往那儿追 照老板的意思
“after a dung ball. They just chased us on our heels. According to the boss,”
你早 完蛋了 这可是 你 最后一次机会 了
“you would have been killed. This is your last chance.”
拿着
“Take it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is the last chance. And your only chance.”
“I will give you one last chance.”
“this might be your last chance.”
“One last chance.”
“This is your last chance.”
“[2012] I think I'm screwed.”