这不是事出紧急吗

“that was an emergency.”

《The Knockout》 S1·E10

TIMECODE: 22:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jiù néng mán tiān guò hǎi ān jú

就能瞒天过海安局 →

“by the chief on duty? Director An,”

zhè bú shì shì chū jǐn jí ma CURRENT FOCUS

“that was an emergency.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nín fàng xīn

您放心

“Please rest assured.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm just worried there might be some emergency.”

《The Knockout》 S1·E10 (22:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus