梁娟阿姨 你晓不晓得？
“Ms. Liang, do you know about that?”
THE DIALOGUE REEL
我想查查和案子有关的一双蓝皮鞋
“I want to look into a pair of blue leather heels from the case.”
梁娟阿姨 你 晓不晓得 ？
“Ms. Liang, do you know about that?”
蓝皮鞋
“Blue leather heels?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ Don't look down on us youths whose great ambitions are yet fulfilled ♪ Thanks, Xiaolan!”
“Madam, you've heard about it? Yes. That's right.”
“Who did Auntie Zhan introduce to Xiaolan?”
“Hello, Mrs. Kang. You're here, Xiaolan.”
“Grandma, so you know Xia Xiaolan can make people angry?”
“Isn't that Xia Xiaolan? How can you not greet your elders”