《My Page in the 90s》 S1·E19 (13:55)
HSK 5
bù rán huì zào chéng shén me hòu guǒ
不然会造成什么后果
“Otherwise, no one can predict”
《My Page in the 90s》
S1·E19
TIMECODE: 13:55
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wán jiā bù kě yǐ zuān xì tǒng de lòu dòng ó
“players aren't allowed to exploit system bugs.”
bù rán huì zào chéng shén me hòu guǒ
CURRENT FOCUS
不然 会 造成什么后果
“Otherwise, no one can predict”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shuí yě wú fǎ yù liào
谁也无法预料
“(Loading) the consequences.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Page in the 90s》 S1·E19 (13:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus