MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E19 (07:15) HSK 5
lǎo bǎn lín huān ér zài yù qín gù zòng

老板 林欢儿在欲擒故纵

“Mr. Gao, Lin Huan'er is playing hard to get.”

《My Page in the 90s》 S1·E19
TIMECODE: 07:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shàng zhǎng dào bǎi fēn zhī jiǔ shí liù le

上涨到百分之九十六了

“has risen to 96 percent.”

lǎo bǎn lín huān ér zài yù qín gù zòng CURRENT FOCUS

老板 林欢儿在 欲擒故纵

“Mr. Gao, Lin Huan'er is playing hard to get.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiǎng gēn nǐ wán māo shǔ yóu xì

想跟你玩猫鼠游戏

“She wants a cat-and-mouse game.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E19 (07:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus