敢在我弄堂里给我撒野
“How dare you cause trouble in my lane!”
THE DIALOGUE REEL
“what's inside this? Why should I show you anything?”
敢在我弄堂里 给我 撒野
“How dare you cause trouble in my lane!”
胡羞 你疯了
“Hu Xiu, are you out of your mind?”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“a scoundrel, run wild here?”
“in front of all these people. Explain it to me! What should I say?”
“I could fool myself like this for a lifetime.”
“so now I spend my days playing cat and mouse with her in the hallway.”
“to toy with us like that?”
“Don't start trouble here! Stop fighting!”