我这辈子 真的就和建筑设计无缘了
“♪ The city gradually turns pale outside the window ♪ I'll really have nothing to do with architecture design for the rest of my life.”
THE DIALOGUE REEL
我要是继续做总助
“If I continue to work as a GM assistant, ♪ The city gradually turns pale outside the window ♪”
我 这辈子 真的 就和建筑设计 无缘 了
“♪ The city gradually turns pale outside the window ♪ I'll really have nothing to do with architecture design for the rest of my life.”
不早了
“♪ I've quieted down ♪ It's getting late.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My whole life's been a vanity show,”
“In my life, I can't expect you to look after me.”
“I'm never getting married again. Enough of that.”
“I've never been so humiliated!”
“♪ Warming my wandering, lonely soul ♪ I won't marry in this lifetime.”
“I can kneel down”