那普天下那么多的女子

“What about all the other women?”

《The Imperial Coroner》 S2·E3

TIMECODE: 36:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ wǔ zuò wáng fēi shēn fèn de fēi yì

我仵作王妃身份的非议 →

“for being a female coroner and a princess consort.”

nà pǔ tiān xià nà me duō de nǚ zǐ CURRENT FOCUS

“What about all the other women?”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā men de mìng yùn yòu shì hé qí de bēi cǎn a

“How much harder are their lives?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“[Secrets to Finding a Partner] [Love Guide] or a dominant alpha that every woman longs for—”

《The Imperial Coroner》 S2·E3 (36:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus