但是你别忘了

“But don't forget.”

《Ashes to Crown》 S1·E7

TIMECODE: 33:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ zhī dào nǐ zài dān xīn shén me

我知道你在担心什么 →

“I know what worries you.”

dàn shì nǐ bié wàng le CURRENT FOCUS

“But don't forget.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhǎng gōng zhǔ lìng zhǐ néng zǔ zhǐ dèng yì sī zì xià zhǐ

长公主令只能阻止邓弈私自下旨

“The Token can only stop Deng Yi from issuing unauthorized edicts.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Don't forget,”

《Ashes to Crown》 S1·E7 (33:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus