不是我说你啊 这嫂子走了这么多年了
“Listen, your wife has been gone for so many years,”
THE DIALOGUE REEL
干吗呀
“What's wrong?”
不是我说你啊 这嫂子 走了 这么多年了
“Listen, your wife has been gone for so many years,”
大鹏也上大学了
“and Dapeng is in college.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Honestly, I don't get you.”
“Wait, what do you mean?”
“I'm not trying to criticize you, but can you not answer only when asked? Say a bit more.”
“You are becoming more and more like my mother.”
“Let me tell you, don't come back once you leave!”
“I didn't mention you at all. Well, I did say one thing.”