我血压现在有多高你又不是不知道

“You know how high my blood pressure is.”

《The Dream Maker》 S1·E31

TIMECODE: 27:46 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ néng gēn tā shuō qīng chǔ wǒ zhǎo nǐ guò lái gàn shén me

“If I could make it clear to her, why would I need you?”

wǒ xuè yā xiàn zài yǒu duō gāo nǐ yòu bú shì bù zhī dào CURRENT FOCUS

“You know how high my blood pressure is.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ shì yǐ jīng gēn tā shuō guò le wǒ shuō nǐ yào tíng zhǐ

我是已经跟她说过了我说你要停止

“I did talk to her. I told her to stop such absurd behaviors.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I didn't know his blood pressure was that high. Despite that, he still drinks every day?”

《The Dream Maker》 S1·E31 (27:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus