最辛苦的人 请享用 这黄鼠狼给鸡拜年
“For the hardest worker. Enjoy. You must be up to something.”
THE DIALOGUE REEL
“What's up? Hungry, right? For me? Who else then?”
最辛苦 的人 请享用 这 黄鼠狼给鸡拜年
“For the hardest worker. Enjoy. You must be up to something.”
没安好心啊
“You must be up to something.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“it's been hard on you alone.”
“It's going to be exhausting. Let me order some food for him. No need. I've ordered some for him.”
“I welcome this kind of work.”
“I'll leave it to you. I'll find him a caregiver tomorrow. Go.”
“He worked hard on this. Don't say that. You finish it then.”
“You've all worked hard.”