对我们就这么没有信心

“Do you have so little confidence in us?”

《Road to Success》 S1·E25

TIMECODE: 40:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lián zhè zhǒng bàn fǎ dōu shàng le

连这种办法都上了

“You even resorted to this method.”

duì wǒ men jiù zhè me méi yǒu xìn xīn CURRENT FOCUS

“Do you have so little confidence in us?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ kě méi yǒu

我可没有

“It's not like that.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You have so little faith in me? Of course not.”

《Road to Success》 S1·E25 (40:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus