MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E25 (14:25) HSK 1
wáng gēn fā hóng V wǒ zhè liǎng qiān duō wàn fěn sī ne

王根发 红V 我这两千多万粉丝呢

“[Wang Genfa] Wang Genfa. A verified user. I have over 20 million followers.”

《Road to Success》 S1·E25
TIMECODE: 14:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wēi bó

微博

“Weibo account.”

wáng gēn fā hóng V wǒ zhè liǎng qiān duō wàn fěn sī ne CURRENT FOCUS

王根发 红V 我这 两千多万粉丝 呢

“[Wang Genfa] Wang Genfa. A verified user. I have over 20 million followers.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ zhè rén a zhè ge xìng gé shàng hái shì bǐ jiào kāi lǎng de

我这人啊 这个性格上还是比较开朗的

“I am quite outgoing”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E25 (14:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus