她想找一个能靠得住的有事业的

“She wanted someone reliable, someone with a career.”

《The Guilty》 S1·E3

TIMECODE: 03:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè rén a yě dū huì biàn

这人啊也都会变 →

“People change, you know.”

tā xiǎng zhǎo yí gè néng kào de zhù de yǒu shì yè de CURRENT FOCUS

“She wanted someone reliable, someone with a career.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè wǒ yě lǐ jiě

这我也理解

“I understand that.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“she really must find a reliable man.”

《The Guilty》 S1·E3 (03:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus