我为什么不能去 她们说退亲呢 您去了
“Why can't I go? They're talking about breaking off your engagement. If you go now,”
THE DIALOGUE REEL
我得过去 问问为什么 姑娘 您不能去
“I need to go over there and ask why. My Lady, you can't go!”
我 为什么不能去 她们说 退亲 呢 您去了
“Why can't I go? They're talking about breaking off your engagement. If you go now,”
多没面子啊
“how humiliating would that be?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Will you go there again? No, no. I won't go to that bar.”
“What exactly happened? Why suddenly break off the engagement?”
“Then why don't you go?”
“I won't call off the engagement.”
“I'm not going. Got it?”
“I can't leave her alone at a time like this.”