我这人呢 又是个急性子
“And I am an impatient person,”
THE DIALOGUE REEL
“I worried that sending a card ahead would only cause you unnecessary trouble.”
我这 人呢 又是 个 急性子
“And I am an impatient person,”
托我办事的那位呀 人就更急了 索性
“and the person who entrusted me with the matter is even more so. So”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's your problem? I didn't provoke you. What's that attitude?”
“I'm a person who is straightforward. I can't read minds.”
“Even though I'm not in the family, but he already treats me like family.”
“I just focus on doing my own job well.”
“I'm just worried someone might stir things up and blow things out of proportion.”
“I can't really say much.”