我呢 就怕有人煽风点火 把事闹大了
“I'm just worried someone might stir things up and blow things out of proportion.”
THE DIALOGUE REEL
哥们这事呢 就拜托大家了 今天呢 是事出突然
“Buddies, I'm counting on you guys for this. Today's issue came out of nowhere.”
我呢 就怕 有人 煽风点火 把事闹大 了
“I'm just worried someone might stir things up and blow things out of proportion.”
“So let's nip it in the bud on the social media side, okay?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let me be honest with you.”
“I just focus on doing my own job well.”
“I can't really say much.”
“I have a suggestion.”
“I have a case that concerns my reputation.”
“Even though I'm not in the family, but he already treats me like family.”