你做什么啊 回家
“What are you doing? Going home.”
THE DIALOGUE REEL
我要是当初学点武功就好了
“If only I had learned some martial arts.”
你 做什么 啊 回家
“What are you doing? Going home.”
你不帮我参谋参谋啊 喜欢她就趁早与她说清楚
“Aren't you going to offer some advice? If you like her, tell her clearly early on.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why did you call me back? Do you know what I was just doing?”
“What are you trying to do?”
“How dangerous! What are you doing?”
“Then why did you come to me?”
“What are you doing now? Working?”
“What will you do? I'll do anything.”