《Agent from Above》 S1·E7 (01:21)
HSK 6
wǒ shā le nà ge wáng bā dàn
我杀了那个王八蛋
“I killed that little bastard.”
《Agent from Above》
S1·E7
TIMECODE: 01:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ shā le rén
我杀了人
“I've killed someone.”
wǒ shā le nà ge wáng bā dàn
CURRENT FOCUS
我 杀了 那个 王八蛋
“I killed that little bastard.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
- xué zhǎng wāng zhèng nán yào tiào lóu - DNA jié guǒ chū lái le wú míng shī bú shì wāng yǔ qíng
- 学长 汪政南要跳楼 - DNA结果出来了 无名尸不是汪宇晴
“- [Chang Min] Chao, he's on the roof. - [Chao] I've got the DNA report. That body, it's not Yu-ching.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Agent from Above》 S1·E7 (01:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus