MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Generation to Generation》 S1·E26 (06:06) HSK 7
dài xīng yuè ān níng rén jiān tài píng zhī hòu

待星月安宁 人间太平之后

“When the stars and moon are at peace, and the world is calm,”

《Generation to Generation》 S1·E26
TIMECODE: 06:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN mìng rén yán jiā kān guǎn

命人严加看管

“Assign guards to watch him.”

dài xīng yuè ān níng rén jiān tài píng zhī hòu CURRENT FOCUS

待 星月 安宁 人间 太 平 之后

“When the stars and moon are at peace, and the world is calm,”

[+1] FOLLOW-UP TURN jí xíng wán hūn

即行完婚

“the wedding will proceed at once.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Generation to Generation》 S1·E26 (06:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus