MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Generation to Generation》 S1·E26 (27:41) HSK 3
nǐ xiǎng ràng wǒ zěn yàng

你想让我怎样

“What do you expect me to do?”

《Generation to Generation》 S1·E26
TIMECODE: 27:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN bù rán ne

不然呢

“What else?”

nǐ xiǎng ràng wǒ zěn yàng CURRENT FOCUS

你想让我怎样

“What do you expect me to do?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wèi nǐ jié fǎ chǎng

为你劫法场

“Storm the execution ground for you?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
你说我要怎么做
《佳偶天成》
88% Match
你说我要怎么做
nǐ shuō wǒ yào zěn me zuò

“what do you expect me to do?”

你是怎么对我的
《隐身的名字》
88% Match
你是怎么对我的
nǐ shì zěn me duì wǒ de

“How did you treat me?”

但是你 你想让我怎么样呢
《玫瑰丛生》
88% Match
但是你 你想让我怎么样呢
dàn shì nǐ nǐ xiǎng ràng wǒ zěn me yàng ne

“But... what do you want me to do?”

你教我怎么做事是吗
《南部档案》
88% Match
你教我怎么做事是吗
nǐ jiào wǒ zěn me zuò shì shì ma

“Are you telling me what to do now?”

你要我怎么做才能感受到
《危险关系》
88% Match
你要我怎么做才能感受到
nǐ yào wǒ zěn me zuò cái néng gǎn shòu dào

“What do you want me to do to feel it?”

他让我干什么我就干什么
《我的妈妈是校花》
88% Match
他让我干什么我就干什么
tā ràng wǒ gàn shén me wǒ jiù gàn shén me

“I do whatever he tells me to do.”

你让我怎么办
《朝雪录》
88% Match
你让我怎么办
nǐ ràng wǒ zěn me bàn

“What am I supposed to do?”

你想怎么样 求求你给我
《狂飙》
88% Match
你想怎么样 求求你给我
nǐ xiǎng zěn me yàng qiú qiú nǐ gěi wǒ

“What do you want? Please...”

那你说你要怎么样才肯帮我啊
《玫瑰丛生》
88% Match
那你说你要怎么样才肯帮我啊
nà nǐ shuō nǐ yào zěn me yàng cái kěn bāng wǒ a

“So what do I have to do for you to help me?”

怎么对我就怎么对她
《迷墙》
88% Match
怎么对我就怎么对她
zěn me duì wǒ jiù zěn me duì tā

“Whatever you do for me, you do for her.”

你让我教你两招 怎么样
《灿如繁星》
88% Match
你让我教你两招 怎么样
nǐ ràng wǒ jiào nǐ liǎng zhāo zěn me yàng

“Let me teach you a trick or two. What do you say?”

你让我如何应对
《逐玉》
88% Match
你让我如何应对
nǐ ràng wǒ rú hé yìng duì

“what other choice would I have had?”

那您想让我怎么做呢
《低智商犯罪》
88% Match
那您想让我怎么做呢
nà nín xiǎng ràng wǒ zěn me zuò ne

“What do you want me to do then?”

《Generation to Generation》 S1·E26 (27:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus