《Generation to Generation》 S1·E26 (32:04)
HSK 7
quán héng lì bì móu dìng hòu dòng de
权衡利弊 谋定后动的
“weigh every gain and loss before moving?”
《Generation to Generation》
S1·E26
TIMECODE: 32:04
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
quán héng lì bì móu dìng hòu dòng de
CURRENT FOCUS
权衡利弊 谋定后动的
“weigh every gain and loss before moving?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
diē de yì si shì
爹的意思是
“What do you mean?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Generation to Generation》 S1·E26 (32:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus