我们永远不可能分开了

“We can never be separated.”

《Generation to Generation》 S1·E26

TIMECODE: 29:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN cài zhāo wǒ gēn nǐ shuō

蔡昭我跟你说

“Cai Zhao, listen to me.”

wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng fēn kāi le CURRENT FOCUS

“We can never be separated.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dān dān shì fèi diào jīng mài suàn shén me

单单是废掉经脉算什么 →

“So what if my meridians are severed?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 7 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“They'll never take our island.”

“that we'll never give up on each other.”

《Generation to Generation》 S1·E26 (29:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus