你们夫妻俩先商量一下

“you two should discuss it first”

《COURT!》 S1·E14

TIMECODE: 37:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN suǒ yǐ

所以

“So,”

nǐ men fū qī liǎ xiān shāng liáng yī xià CURRENT FOCUS

“you two should discuss it first”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài jué dìng xuǎn zé shén me fāng àn

再决定选择什么方案

“before deciding on a plan.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'd suggest the two of you sit down first.”

《COURT!》 S1·E14 (37:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus