放着一大把未婚男青年 都挺优秀的 你都不考虑
“There are plenty of eligible single men, and they're all good. You don't consider any of them,”
THE DIALOGUE REEL
没有人要你单身
“It's not like no one wants you.”
放着一大把 未婚男青年 都挺 优秀 的 你都 不考虑
“There are plenty of eligible single men, and they're all good. You don't consider any of them,”
非要去招惹那些已婚男士
“yet you insist on getting involved with married men.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's wrong with a man”
“We're both single and available. And I've got this.”
“We're both unmarried.”
“A new young guy just started there. He's quite well-rounded.”
“...a man who looks pretty decent.”
“your fiancée is about to be taken away.”