《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (24:22)
HSK 2
Blue Blue Blue( lán sè )
Blue Blue Blue(蓝色)
“"Blu-blu-blu."”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 24:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
Blue Blue Blue( lán sè )
CURRENT FOCUS
Blue Blue Blue(蓝色)
“"Blu-blu-blu."”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yǒu zhè me hǎo xiào a
有这么好笑啊
“Is it really that funny?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
0 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《向流星许愿的我们》
89.1% Match
都会Blue Blue Blue
dū huì Blue Blue Blue
“"blu-blu-blu."”
《向流星许愿的我们》
86.6% Match
都会blue blue blue
dū huì blue blue blue
“make sounds like "blue blue blue."”
《小城大事》
73% Match
他能把蓝色 画得这么有层次感 这么漂亮
tā néng bǎ lán sè huà dé zhè me yǒu céng cì gǎn zhè me piào liàng
“He painted blue with such depth and beauty.”
《你好1983》
67.7% Match
这款蓝色鞋 是我们家 非常经典的一款
zhè kuǎn lán sè xié shì wǒ men jiā fēi cháng jīng diǎn de yī kuǎn
“This blue pair is one of our classics.”
《百万人推理》
66.4% Match
那万一女儿喜欢蓝色怎么办？
nà wàn yī nǚ ér xǐ huān lán sè zěn me bàn ？
“What if our daughter likes blue?”
《向流星许愿的我们》
65.7% Match
你知道海为什么是蓝色的吗
nǐ zhī dào hǎi wèi shén me shì lán sè de ma
“Do you know why the sea is blue?”
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (24:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus