《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (12:00)
HSK 6
wéi shēng sù B2 B6 B1
维生素B2 B6 B1
“with vitamins B2, B6, and B1.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 12:00
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
wéi shēng sù B2 B6 B1
CURRENT FOCUS
维生素B2 B6 B1
“with vitamins B2, B6, and B1.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kě yǐ yíng yǎng bǔ jǐ wéi chí jiàn kāng
“It helps with nutrition and overall health.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《以家人之名》
60.4% Match
总靠维生素也不行啊
zǒng kào wéi shēng sù yě bù xíng a
“Vitamins can't provide everything you need.”
《向流星许愿的我们》
60.3% Match
里面有B群复合配方
lǐ miàn yǒu B qún fù hé pèi fāng
“It's got a B-complex formula”
《以家人之名》
59.6% Match
对了 你不是有那什么 维生素片吗
duì le nǐ bú shì yǒu nà shén me wéi shēng sù piàn ma
“By the way, you've got vitamin tablets, right?”
《岁月有情时》
59.1% Match
又人参又什么又维生素
yòu rén shēn yòu shén me yòu wéi shēng sù
“It has ginseng and vitamins.”
《向流星许愿的我们》
58.8% Match
更是要补充一点BB的活力
gèng shì yào bǔ chōng yì diǎn BB de huó lì
“need more energy from vitamin B.”
《向流星许愿的我们》
57.9% Match
B群补一下才有好元气
B qún bǔ yī xià cái yǒu hǎo yuán qì
“Top up your B vitamins to stay energized.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (12:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus