要砸我们长湘的招牌啊
“You want to smash our Changxiang sign?”
THE DIALOGUE REEL
怎么
“What?”
要砸我们长湘的招牌啊
“You want to smash our Changxiang sign?”
佛爷来了
“Great Master Buddha is here.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You were right to smash their signboard.”
“I'm gonna smash your sign to pieces! I'll go get water.”
“I don't care. Whatever he wants, he can't ruin my reputation.”
“You won't ruin your own reputation, will you?”
“I was worried you'd get so mad you'd trash the place.”
“trying to ruin its own name?”