MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Our Dazzling Days》 S1·E22 (28:47) HSK 5
xiàng mù cóng kāi shǐ dào xiàn zài

项目从开始到现在

“The project can withstand any investigation”

《Our Dazzling Days》 S1·E22
TIMECODE: 28:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ yòu méi yǒu gōng bào sī chóu

我又没有公报私仇

“I didn't abuse my power for personal revenge.”

xiàng mù cóng kāi shǐ dào xiàn zài CURRENT FOCUS

项目 从 开始 到现在

“The project can withstand any investigation”

[+1] FOLLOW-UP TURN kě yǐ jīng dé qǐ rèn hé diào chá nà

“from its inception to the present.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Our Dazzling Days》 S1·E22 (28:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus