开始
kāi shǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(17 clips)
00:02
00:02
(等着你 等着你 你每次都说等着你 等到什么时候) ── Previous context
“When did you even start looking? Have you even started now?”
00:02
00:02
00:02
(不知道可以撑多久) ── Previous context
“The wish is starting to have side effects. [Next Episode]”
00:02
00:03
(你可能还记得 几年前我自己也小崩溃过一次) ── Previous context
“Wee? You were talking in tongues. It was fucking weird.”
00:02
00:03
(东风市场) ── Previous context
“Right from the start, his target was always you and the Dongfeng Market.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:02
(没有不想要不一定代表想要啊) ── Previous context
“- Okay, we're going in circles. - We're not.”
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
(愿望开始出现反效果) ── Previous context
“[Next Episode] Time and space are starting to get disordered.”
00:02
00:02
00:02
“My brother's been supporting me since he started working.”
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
(你说我爸生日吧 还有一个多礼拜) ── Previous context
“and you're preparing now? Isn't that a bit early?”
00:02
00:03
00:02
(陈皓维) ── Previous context
“You only slept for a few minutes and already started drawing.”
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:03
📌 好了好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 从头]
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 俺们]
📌 认识一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 直说
→Nuance: 引出下文的口语化表达变体
⚡ 认错
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
⚡ 算了
→Contrast: 一方认错止损,一方执意纠缠
⚡ 根本就没
→Contrast: 直接否定要谈婚论嫁这一意图
⚡ 有点晚
→Contrast: 极性反义对撞: [结束 ↔ 开始]
⚡ 小心
→Contrast: 极性反义对撞: [结果 ↔ 开始]