时空开始错乱了
“Time and space are starting to get disordered.”
THE DIALOGUE REEL
“I think the wish is starting to backfire.”
时 空 开始 错乱了
“Time and space are starting to get disordered.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Stating a drastic shift plainly often marks a pivotal turning point where the characters realize things have spiraled out of control.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
space-time
A formal compound noun combining time (时间) and space (空间).
disordered or deranged
Used to describe confusion, disarray, or psychological and systemic breakdown.
Marks a change of state, indicating that a new, disordered condition has begun.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Next Episode] Time and space are starting to get disordered.”
“I do have time. What do you need?”
“This whole matter has been strange.”
“You can actually control the power of time?”
“of an infinite existence beyond life and death,”
“Time in the universe is always passing.”
“If only I could turn back time.”
“if I could turn back time,”