《Hold A Court Now》 S1·E13 (21:10)
HSK 4
kěn dìng bú huì yǒu shén me shì de
肯定不会有什么事的
“Nothing bad will happen.”
《Hold A Court Now》
S1·E13
TIMECODE: 21:10
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā tè bié ài fēi fēi tā bǎ fēi fēi jiù dāng mèi mèi yī yàng
“She really loves Fei. She treats Fei like her own sister.”
kěn dìng bú huì yǒu shén me shì de
CURRENT FOCUS
肯定不会 有什么事 的
“Nothing bad will happen.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ zhè biān yě zhǎo le kě néng de dì fāng
我这边也找了 可能的地方
“I've also searched all the possible places”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Hold A Court Now》 S1·E13 (21:10) · Authentic Cinema Dialogue Corpus