是我们这些大人 让你失望了
“It's us adults who let you down.”
THE DIALOGUE REEL
这不是你的错
“This isn't your fault.”
是我 们这些大人 让你失望了
“It's us adults who let you down.”
我说一会咱还是去趟医院吧 检查检查 他说得对
“I think we should head to the hospital in a bit to get you checked out. He's right.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You were the one who had disappointed us.”
“You misunderstood me, Sir. I just wanted to say”
“What about those adults?”
“I'm a generous person. I'll let you off this time.”
“All of you grown men ganging up on a young lady—”
“Come on, you're a grown man.”