《Hold A Court Now》 S1·E13 (34:19)
HSK 5
wǒ bú huì bào jǐng de
我不会报警的
“I won't call the police.”
《Hold A Court Now》
S1·E13
TIMECODE: 34:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ dài zhe fēi fēi qù yī yuàn jǐng chá lì kè jiù huì fā xiàn
你带着非非去医院 警察立刻就会发现
“If you take Fei to the hospital, the police will find out immediately.”
wǒ bú huì bào jǐng de
CURRENT FOCUS
我不会 报警 的
“I won't call the police.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ jì rán dā yìng nǐ le wǒ zěn me huì piàn nǐ ne
“I've made you a promise. Why would I lie to you?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Hold A Court Now》 S1·E13 (34:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus