我不会毁容了吧 找个最近的地方处理一下 走
“Will I be disfigured? We need to treat it fast. Let's go.”
THE DIALOGUE REEL
图钉 别碰
“A thumbtack? Don't touch it.”
我不会 毁容 了吧 找个最近的地方 处理一下 走
“Will I be disfigured? We need to treat it fast. Let's go.”
走走走 别摸它
“Let's go. Don't touch it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He's probably figuring out how to deal with me without leaving any loose ends.”
“It's basically healed. It won't leave a scar.”
“I won't let you ruin”
“I won't let you ruin me.”
“Are you going to ruin me now?”
“I didn't want to fall out with them,”