这种没用的东西扔了就扔了吧

“Useless things should be thrown away.”

《My Page in the 90s》 S1·E7

TIMECODE: 08:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nòng dé yī shēn zàng huí lái

弄得一身脏回来

“Came back covered in dirt.”

zhè zhǒng méi yòng de dōng xī rēng le jiù rēng le ba CURRENT FOCUS

“Useless things should be thrown away.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhǎo tā gàn má

找它干吗

“Why look for it?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“These are all useless things.”

“If you don't need something, throw it away.”

《My Page in the 90s》 S1·E7 (08:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus