还是让我等来吧

“- Let us do it instead. - Let us do it instead.”

《The Imperial Coroner》 S2·E11

TIMECODE: 24:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dàn fēng xiǎn hái shì tài dà

但风险还是太大 →

“the risk is still too great.”

hái shì ràng wǒ děng lái ba CURRENT FOCUS

“- Let us do it instead. - Let us do it instead.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ men tīng wǒ shuō

你们听我说

“Listen to me.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 9 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I made you wait so long.”

《The Imperial Coroner》 S2·E11 (24:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus