《The Imperial Coroner》 S2·E11 (28:33)
HSK 7
zhǐ qiú lǐng huí qìn xiāng de shī gǔ hé tā de yí wù
只求领回沁香的尸骨和她的遗物
“but to take back Qinxiang's remains and belongings.”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 28:33
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù qiú bié de
不求别的
“Seeking nothing else”
zhǐ qiú lǐng huí qìn xiāng de shī gǔ hé tā de yí wù
CURRENT FOCUS
只求领回 沁香的尸骨和她的 遗物
“but to take back Qinxiang's remains and belongings.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《御赐小仵作》
82.2% Match
他们要把沁香的遗物给拿回去
tā men yào bǎ qìn xiāng de yí wù gěi ná huí qù
“They want to take back Qinxiang's belongings.”
《御赐小仵作》
78.6% Match
沁香的遗体搬来了吗
qìn xiāng de yí tǐ bān lái le ma
“Has Qinxiang's body moved here?”
《御赐小仵作》
74.1% Match
你们还记得沁香讲过她身世吗
nǐ men hái jì de qìn xiāng jiǎng guò tā shēn shì ma
“Do you remember when Qinxiang talked about her background?”
《御赐小仵作》
74.1% Match
我的确在沁香身上发现一处古怪
wǒ dí què zài qìn xiāng shēn shàng fā xiàn yī chù gǔ guài
“I did find something odd on Qinxiang,”
《御赐小仵作》
73.7% Match
沁香很有可能是被人害死的
qìn xiāng hěn yǒu kě néng shì bèi rén hài sǐ de
“She was likely murdered.”
《御赐小仵作》
72.9% Match
知道沁香出事以后赶过来的
zhī dào qìn xiāng chū shì yǐ hòu gǎn guò lái de
“They rushed over after hearing what happened.”
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (28:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus